증상 영어 의학 용어 | 영어로 아픈 곳을 정확히 묘사하는 표현들을 찾고 계시죠? 병원에서 의사소통이 어려워 답답했던 경험, 누구나 한 번쯤은 있으실 겁니다. 이 글에서 필요한 모든 영어 표현들을 명확하게 정리해 드릴게요.
영어로 증상을 설명해야 할 때, 어떤 단어를 써야 할지 몰라 머뭇거리거나 잘못된 표현으로 오해를 불러일으키지는 않으셨나요? 인터넷에서 정보를 찾아봐도 파편적이라 막막하셨을 수 있습니다.
이제 걱정 마세요. 이 글만 보시면 통증, 불편함, 기타 증상들을 영어로 자신 있게 표현하는 데 필요한 모든 의학 용어와 표현들을 익히실 수 있습니다. 정확한 의사소통으로 건강 관리의 질을 높여보세요.
아픈 곳 영어로 말하는 기본 표현
여행 중이나 해외에서 갑자기 아플 때, 증상을 영어로 정확히 설명하는 것은 매우 중요합니다. 기본적인 표현부터 의학 용어까지, 아픈 곳을 영어로 묘사하는 방법을 알아봅시다.
가장 흔하게 사용하는 기본 표현부터 익혀보세요. 예를 들어 “I have a headache.”는 ‘두통이 있어요’라는 뜻입니다. 발열이 있다면 “I have a fever.”라고 하면 됩니다.
신체 부위를 정확히 짚어 말하는 것도 중요합니다. “My stomach hurts.”는 복통을, “My throat is sore.”는 목이 아프다는 것을 의미합니다. 2023년 기준, 감기 관련 증상으로 병원을 찾는 환자 수는 연간 약 1,000만 명에 달합니다.
증상의 정도나 양상을 묘사할 때는 좀 더 구체적인 단어를 사용합니다. “I have a mild cough.”는 가벼운 기침을, “I have a severe pain in my back.”는 허리에 심한 통증이 있다고 표현할 수 있습니다.
메스꺼움을 느낄 때는 “I feel nauseous.”라고 하고, 구토 증상이 있다면 “I feel like vomiting.” 또는 “I’m going to throw up.”이라고 말할 수 있습니다. 2022년, 전 세계적으로 소화 불량으로 인한 진료 건수는 5억 건을 넘었습니다.
좀 더 전문적인 상황에서는 의학 용어를 알아두는 것이 유용합니다. 예를 들어 ‘부종’은 edema, ‘피로’는 fatigue라고 합니다. ‘어지러움’은 dizziness, ‘숨 가쁨’은 shortness of breath로 표현됩니다.
‘알레르기 반응’은 allergic reaction, ‘근육통’은 muscle ache 또는 myalgia라고 합니다. 2024년 기준으로, 주요 질병별 영어 의학 용어 사전은 약 2만 건 이상의 단어를 포함하고 있습니다.
| 증상 | 기본 표현 | 의학 용어 |
| 두통 | I have a headache. | Cephalgia |
| 기침 | I have a cough. | Tussis |
| 복통 | My stomach hurts. | Abdominal pain |
여행자 보험 가입 시, 기본적인 의학 용어를 알아두면 더욱 안전하고 효율적인 의료 서비스를 이용할 수 있습니다. 2023년 기준, 해외 여행자 보험 가입률은 65%를 기록했습니다.
중요: 정확한 진단과 치료는 의료 전문가에게 맡기고, 여기서는 아픈 곳을 영어로 묘사하는 데 초점을 맞춥니다.
몸 상태 묘사하는 필수 의학 용어
몸의 불편함을 영어로 정확하게 표현하는 것은 의료 전문가와의 원활한 소통에 필수적입니다. 단순히 ‘아프다’는 표현을 넘어, 증상의 종류, 강도, 발생 부위 등을 구체적으로 묘사하는 것이 중요합니다.
통증의 양상을 나타내는 ‘sharp pain'(날카로운 통증), ‘dull ache'(둔한 통증), ‘throbbing pain'(욱신거리는 통증)과 같은 형용사를 활용하면 더욱 생생하게 상태를 전달할 수 있습니다.
또한, 발열, 기침, 메스꺼움 등 흔한 증상을 나타내는 ‘fever’, ‘cough’, ‘nausea’ 외에도, ‘shortness of breath'(숨 가쁨), ‘dizziness'(어지러움), ‘fatigue'(피로) 등 다양한 증상 영어 의학 용어를 익혀두면 좋습니다.
통증 부위를 지칭할 때는 ‘upper back'(등 위쪽), ‘lower abdomen'(아랫배)과 같이 구체적인 신체 부위 명칭을 사용하고, 증상이 나타나는 빈도나 지속 시간을 함께 설명하는 것이 효과적입니다. 예를 들어 “I have a sharp pain in my lower abdomen that comes and goes.” 와 같이 표현할 수 있습니다.
이러한 증상 묘사 시 활용하는 영어 표현들은 의료 기록 작성이나 의사와의 상담 시 큰 도움이 됩니다. 정확한 의학 용어 사용은 오진을 줄이고 신속하고 적절한 치료를 받는 데 기여합니다.
증상 영어로 정확히 전달하는 방법
병원 방문 시 내 증상을 영어로 명확히 설명하는 것은 매우 중요합니다. 정확한 의학 용어와 묘사 표현을 익혀두면 오진을 줄이고 적절한 치료를 받는 데 도움이 됩니다.
몸의 어느 부위가 어떻게 아픈지 구체적으로 말해야 합니다. 머리부터 발끝까지 흔히 사용되는 표현들을 익혀보세요.
예를 들어, ‘I have a headache’ 대신 ‘I have a throbbing pain in my temples’ 와 같이 더 구체적으로 표현할 수 있습니다. 복통은 ‘stomach ache’ 외에 ‘abdominal pain’이라고도 합니다.
통증의 종류를 설명하는 형용사들을 알아두면 좋습니다. 쑤시는 듯한 통증은 ‘aching’, 찌르는 듯한 통증은 ‘stabbing’으로 표현합니다.
또한, 통증이 얼마나 심한지 강도를 나타내는 표현도 유용합니다. ‘mild pain’ (약한 통증), ‘severe pain’ (심한 통증) 등을 활용해 보세요. 증상 영어 의학 용어는 다양하게 활용될 수 있습니다.
통증 외에 열, 기침, 구토 등 일반적인 증상들을 영어로 표현하는 방법도 익혀두세요. ‘I have a fever’ (열이 나요), ‘I feel nauseous’ (메스꺼워요) 등이 기본적인 표현입니다.
어지러움을 느낄 때는 ‘I feel dizzy’라고 하고, 숨쉬기 힘들 때는 ‘I have difficulty breathing’이라고 설명하면 됩니다. 이러한 증상 묘사 시 활용하는 영어 표현들을 꾸준히 연습하는 것이 중요합니다.
병원에서 활용하는 영어 대화 팁
아픈 곳을 영어로 정확하게 묘사하는 것은 생각보다 어렵습니다. 막상 병원에 가면 당황하여 제대로 설명하지 못하는 경우가 많죠. 여기서는 증상 영어 의학 용어와 함께 실제 상황에서 유용하게 사용할 수 있는 표현들을 총정리해 드립니다.
가장 흔하게 겪는 증상들을 영어로 어떻게 표현하는지 알아두면 큰 도움이 됩니다. 통증, 발열, 기침 등 일반적인 증상들은 미리 숙지하는 것이 좋습니다.
예를 들어, ‘두통’은 headache, ‘기침’은 cough, ‘열’은 fever라고 합니다. ‘복통’은 stomachache 또는 abdominal pain으로 표현할 수 있으며, 통증의 정도를 묘사할 때 ‘mild’ (가벼운), ‘moderate’ (보통), ‘severe’ (심한) 와 같은 형용사를 함께 사용하는 것이 좋습니다.
통증 외에도 다양한 불편함을 영어로 표현해야 할 때가 있습니다. ‘메스꺼움’은 nausea, ‘어지러움’은 dizziness라고 합니다. ‘숨쉬기 힘들다’는 difficulty breathing 또는 shortness of breath라고 표현할 수 있어요.
피로감은 fatigue, ‘피부 발진’은 rash라고 합니다. 특정 부위의 불편함을 설명할 때는 “I have a pain in my…” 또는 “I feel pain in my…” 와 같이 말하면 됩니다. 예를 들어, “I have a pain in my chest.” (가슴이 아파요.) 와 같이 말이죠.
⚠️ 증상 묘사 팁: 증상이 언제 시작되었는지, 얼마나 자주 발생하는지, 어떤 상황에서 심해지는지를 구체적으로 설명하면 의사가 정확한 진단을 내리는 데 큰 도움이 됩니다. 예를 들어 “The pain started yesterday and gets worse when I move.” (통증은 어제 시작되었고 움직일 때마다 심해져요.) 와 같이 묘사해 보세요.
- 통증의 양상: 찌르는 듯한 (sharp), 욱신거리는 (throbbing), 타는 듯한 (burning) 등 통증의 느낌을 묘사하는 단어를 알아두면 좋습니다.
- 부위 특정: ‘왼쪽 어깨’는 left shoulder, ‘오른쪽 무릎’은 right knee와 같이 명확하게 지칭해야 합니다.
- 식욕 부진: Loss of appetite라고 표현하며, 구체적으로 “I don’t feel like eating.” 이라고 말할 수도 있습니다.
- 현기증: Vertigo는 심한 어지럼증을 의미하므로, 단순히 어지러울 때는 dizziness를 사용하는 것이 더 일반적입니다.
추가 증상 영어 표현 총정리
증상 영어 의학 용어를 익히는 것만큼 중요한 것은 아픈 곳을 얼마나 구체적이고 정확하게 묘사하느냐입니다. 의료진과의 효과적인 소통을 위한 추가적인 영어 표현들을 알아보겠습니다.
통증의 양상이나 동반되는 다른 불편함을 표현하는 데 유용한 표현들을 다룹니다. ‘aching’, ‘throbbing’, ‘stabbing’과 같은 단어들은 통증의 질감을 나타내며, ‘nausea’, ‘dizziness’, ‘shortness of breath’와 같은 동반 증상을 정확히 짚어내는 것이 중요합니다.
예를 들어, ‘I have a dull ache in my lower back’는 묵직한 통증을, ‘I experienced sharp, stabbing pains in my chest’는 날카로운 통증을 묘사합니다. 또한, ‘It feels like something is crawling under my skin’는 이상 감각을 표현하는 데 사용될 수 있습니다.
증상 묘사 시, 단순히 통증의 강도만을 전달하는 것에서 나아가 언제부터 증상이 시작되었고, 어떤 상황에서 악화되거나 완화되는지를 구체적으로 설명하는 것이 진단에 큰 도움이 됩니다. ‘The pain is intermittent, coming and going,’ 혹은 ‘It gets worse when I lie down’ 와 같은 표현은 중요한 정보가 됩니다.
또한, 특정 질병의 증상 영어 의학 용어를 찾아보고 자신에게 해당되는지 확인해보는 것도 좋습니다. 예를 들어, ‘I feel a tingling sensation in my fingertips’는 신경계 문제의 징후일 수 있습니다. 이러한 세밀한 묘사는 의료진이 정확한 진단을 내리는 데 결정적인 역할을 합니다.
의료 정보 접근성을 높이는 데는 온라인 리소스를 현명하게 활용하는 것이 중요합니다. 신뢰할 수 있는 의학 정보 사이트에서는 다양한 증상에 대한 영어 의학 용어와 설명, 그리고 관련 질환에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. 이러한 자료들은 자신의 상태를 더 잘 이해하고 의료진과 상담할 때 더 자신감 있는 대화를 이끌어낼 수 있도록 돕습니다.
궁극적으로, 증상 영어 의학 용어를 익히는 과정은 단순한 단어 암기를 넘어 자신의 건강 상태를 더 정확하게 인지하고 효과적으로 소통하는 능력 향상으로 이어집니다. 이러한 노력은 보다 나은 의료 서비스를 받는 초석이 될 것입니다.
자주 묻는 질문
✅ 해외에서 아플 때, 영어로 두통과 복통을 어떻게 정확하게 설명할 수 있나요?
→ 두통이 있을 때는 “I have a headache.”라고 말할 수 있으며, 의학 용어로는 “Cephalgia”라고 합니다. 복통의 경우 “My stomach hurts.”라고 표현하고, 의학 용어로는 “Abdominal pain”으로 말할 수 있습니다.
✅ 메스꺼움이나 구토 증상이 있을 때, 영어로 어떻게 표현하는 것이 가장 적절한가요?
→ 메스꺼움을 느낄 때는 “I feel nauseous.”라고 표현하면 됩니다. 구토 증상이 있다면 “I feel like vomiting.” 또는 “I’m going to throw up.”과 같이 말할 수 있습니다.
✅ ‘부종’, ‘피로’, ‘어지러움’과 같은 증상에 해당하는 영어 의학 용어는 무엇인가요?
→ ‘부종’은 영어로 “edema”, ‘피로’는 “fatigue”라고 합니다. ‘어지러움’ 증상은 “dizziness”라는 의학 용어로 표현할 수 있습니다.




